Resenha: Como fui esquecer você - Jennifer Echols

Sinopse:

Existem muitas coisas que Zoey gostaria de esquecer. Que seu pai engravidou a namorada de vinte e quatro anos. Seu medo de que toda a cidade descubra sobre o colapso nervoso de sua mãe. Do belo e sombrio, Doug, o bad boy da escola que a perturba. Sentindo como se sua vida estivesse prestes a se tornar uma completa bagunça, Zoey luta da única forma que sabe, usando sua famosa atenção em detalhes para assegurar seu lugar como a filha perfeita, a aluna perfeita, e a namorada perfeita para o popular jogador de futebol americano, Brandon. Mas, em seguida, Zoey se envolve em um acidente de carro e no dia seguinte há apenas uma coisa da qual ela não consegue se lembrar - a noite do dia anterior. Saíra com Brandon como pretendia? Mas então porque Brandon a estava evitando? E porque Doug, de todas as pessoas, de repente está agindo como se algo de importante tivesse acontecido entre os dois? Zoey apenas lembra de Doug tirá-la do carro, mas ele continua a se referir ao que aconteceu aquele noite como se fosse algo mais. E Zoey está aterrorizada em admitir o quanto não pode se lembrar. A controlada e meticulosa Zoey está rapidamente perdendo o controle de todos os detalhes importantes de sua vida - uma vida que parece estranhamente vazia de Brandon e estranhamente preenchida por Doug.

Minha Opinião:

Como fui esquecer você conta a história de Zoey, ela tem 17 anos e tem uma vida relativamente perfeita, porem todo esse mundo "perfeito" desmorona quando seu pai descobre que engravidou um empregada dele, com o divórcio de seus pais, a mãe de Zoey tenta o suicídio e é a partir deste ponto que o livro realmente começa, pois a personagem se vê morando com seu pai e sua nova madrasta, longe de sua mãe que esta internada em um manicômio e tentando esconder de todos que seu mundo perfeito desmoronou. Com tudo que esta acontecendo a sua volta, ela resolve que é hora de dar uma guinada na sua vida e acaba por perder sua virgindade com Brandon seu melhor amigo e jogador de futebol da escola (que é super mulherengo), daí começa seu namoro por conveniência, só que em uma noite, ela sofre um acidente de carro e no dia seguinte, acorda sem saber o que aconteceu, como sofreu o acidente e o que ela estava fazendo, é a partir daí que ela tenta preencher essa lacuna e saber o que aconteceu e o que seu inimigo Doug tem haver com isso.

Tenho tanta coisa para falar nessa resenha que nem sei por onde começar, primeiramente queria dizer que estava louca para ler esse livro e nunca o achava, quando eu vi ele brilhando na estante de uma livraria, comprei sem nem ver o preço e me decepcionei, ja li da autora o livro Longe demais, que eu gostei bastante apesar da tradução, então fui com expectativas enormes para esse livro, expectativas que nem de longe foram alcançadas.

A história em si é boa, mas a personagem principal é muito insegura, tem hora que você sente pena dela e se comove pelo jeito que ela é tratada pelo seu pai (um ogro que acha que por ser rico pode tudo) e em outra hora você quer xinga-la e fazer com que ela pare de ser mimada e va procurar um psiquiatra para ajudar a por sua vida nos eixos.

Seu relacionamento com o Brandon então, da vontade de se matar ou mata-la, como pode alguém viver daquela forma? Só de aparências? Entendo que ela é pressionada pela sua família a ser perfeita, mas do jeito que ela faz, é totalmente destrutivo, impossível alguém ser assim e não pedir ajuda. A personagem realmente me desagradou, e mesmo o seu final não me fez ver o livro com bons olhos.

Outro personagem que me chamou atenção foi o Doug, mocinho ou vilão da história? Protagonista que tenta conquistar o coração da Zoey, confesso que estava adorando o personagem, mas a autora fez ele ter umas atitudes que me fez repensar a minha opinião sobre ele, acho que depois de tudo que ele passou, no minimo ele deveria ser mais maduro.

A história da mãe de Zoey também não foi bem contada, muito menos seu final, achei que a autora tinha um grande tema em suas mãos (a tentativa de homicídio) mas por ser um livro mais adolescente ela não quis aborda-lo muito, o que foi uma pena.

Mas o que realmente me irritou no livro, foi a tradução, gente o texto é totalmente confuso, sem nenhum nexo, tinha parágrafos que eu lia três vezes para tentar compreende-lo, não tinham nenhuma coesão, nada e os erros de gramatica então? Não sei se foi isso que me fez desgostar tanto da leitura, mas confesso que me irritou a tal ponto que quase desisti da leitura, e não sei como esse livro foi autorizado em uma revisão sinceramente. 

Assim que começar a ler em inglês, vou tentar ler essa autora novamente, para ter certeza que  a escrita dela é tão boa quanto falam.

Recomendo esse livro para quem quer passar uma tarde leve, com um livro sem muitas surpresas mas que tem no "fundo" uma boa história e para passar o tempo, não espere nada profundo nessa leitura.

"- Sei que não posso ter você. Mas quero que saiba que você estará no mundo comigo.

Esticando-se para a frente com a ajuda das muletas, ele me deu um beijo no rosto. Senti um ultimo aroma de cloro e mar. Ele saiu vagarosamente e desajeitadamente de perto do carro, derrubando as muletas duas vezes e quase caindo do passadiço. Eu tinha tempo de sobra para chamá-lo de volta e impedi-lo antes que ele entrasse em casa.

E então ele se foi." - Pag.  236

Renata Sara